Ирландцы в Аушвице

Из разговоров френдессы veryfairytale с ирландцами в последнее время:

Женщина, уже слегка в подпитии, на рождественском ужине возбужденно рассказывает об отпуске, проведенном в Восточной Европе.

— Я была в Аушвице. И знаешь, что я тебе должна сказать ? Я была удивлена! Ты знаешь, кто их освободил?

Я, прикинув в уме, что, возможно, она посещала мемориал недавно, и, возможно, к тому времени историю уже переписали, отвечаю:

— Наверное, американцы?

— Нет!!!! Русские! — женщина сияет, откидывается на спинку стула и наслаждается произведенным эффектом, — Что ?! Ты, наверное, этого не знала ?!

Я, не желая оскорблять сияющую даму, все-таки отвечаю:

— Я знаю, я пошутила, мы про это в школе на уроках истории учили.

Женщина явно обескуражена, фокус не удался:

— Да ? А я не знала, откуда ж я такие вещи могу знать ?

Правильно, откуда ж тебе знать, у вас же эта часть мира вообще была зарисована серым цветом, и про нее вам ничего не объясняли. А 2-я мировая проходила на территории Германии и Франции, и победили в ней англичане с американцами.

Вот так они на Западе и живут.

Материал http://veryfairytale.livejournal.com/421893.html